Lang Lang , a big football fan, played for the 2006 FIFA World Cup opening ceremony.
郎朗是位不折不扣的球迷, 曾在2006年世界杯开幕式上演奏.
互联网摘选
At the opening ceremony, low-grade students march ahead in the procession.
开幕式上, 低年级的同学走在队伍的最前面.
互联网摘选
1988年汉城奥运会后,奥运会开幕式上不再延续放飞鸽子的传统。因为在那一届奥运会开幕式上,大约有十只鸽子没有选择庄严地划过天空,而是停留在即将被点燃的奥运圣火边缘,接着立刻被烧死。
互联网摘选
It will then be used to light the cauldron at the opening ceremony two days later.
两天后,将用它在奥运会开幕式上点燃火炬塔。
互联网摘选
隆重的首尔图片画廊。喇嘛教徒喜悦地舞蹈在每年的荷花龙灯节的开幕式游行。
互联网摘选
Since then , a flag handing over ceremony is held on the opening of the Olympic Games.
历届奥运会开幕式上都有会旗交接仪式.
互联网摘选
Mexican hurdler Enriqueta Basilio became the first woman to light cauldron at the Opening Ceremony.
墨西哥跨栏选手恩瑞克塔?巴西利奥成为奥运史上第一位在开幕式上点燃圣火的女性.
网络文摘精选
Wow that was mint. No wonder it took so long to prepare. What an opening ceremony.
哇,太棒了,怪不得花这么长时间准备, 多么棒的开幕式啊.
网络文摘精选
The opening ceremony, just as before, was held in the Great Hall of the People.
开幕式在人民大会堂举行, 一如往昔.
互联网摘选
全国政协委员霍震霆出席了开幕式, 并在会后接受了记者们的采访.
互联网摘选
The King's Harmonica Quintet enlightened the opening ceremony with a musical performance.
英皇口琴五重奏为开幕礼顷力演出.
网络文摘精选
浙江省及温州市的有关领导出席了开幕式并讲了话.
网络文摘精选
The opening ceremony was held before a near-capacity crowd of 80,000 at Shanghais sports stadium.
开幕式在可容纳8万人的上海体育场举行,看台上几乎座无虚席.
互联网摘选
外贸学院80多名班级辅导员、校医室医生参加了为期三天四个单元的第一期培训课程.
网络文摘精选
The CEPA Business Development Centre Opening Ceremony will be held on 26 February 2004.
香港生产力促进局-CEPA业务发展中心于2004年2月26日举行开幕仪式.
互联网摘选
Wang Zhibao's undersecretary chaired an opening ceremony personally, made important speech.
王志宝副部长亲自主持了开幕式, 并做了重要讲话.
互联网摘选
